Traduce automáticamente tu sitio web en 60 idiomas

14 Jul 2010

Para los usuarios que posean un blog persona, y deseen poder darlo a conocer en diversos idiomas sin necesidad de ofrecer varias versiones de una misma pagina, les presentamos Dakwak, un sencillo script que nos permite traducir nuestro sitio web a mas de 60 idiomas de forma automática.

La mejor característica que posee Dakwak, y que lo separa del resto de las herramientas de traducción, es que el idioma será automáticamente definido en base al que el usuario utilice en su navegador, de esta forma el usuario no debe cliquear en su idioma para que se genere dicha pagina.

El modo de uso de este script es bastante sencillo, tan solo deberemos llenar un sencillo registro en Dakwak inscribiendo nuestro sitio web, nombre, logo y los diversos idiomas en los que deseamos ofrecer nuestro sitio web.

Luego de realizar el registro tan solo queda copiar el código Javascript que se nos dió e insertarlo en nuestro sitio web, definiendo luego cuales son las áreas que deseamos traducir y cuales no. Esto es especial para separar contenido estático y dirigido a un país en especial del resto del contenido.

Verdaderamente una opción sin igual en la traducción de sitios web, y para completar sus funciones, se está trabajando en un modo colaborativo de traducción para mejorar los resultados obtenidos mediante la ayuda de los usuarios.

Enlace: Dakwak